～～大切なお知らせ～～
この度、夢の愈し閉店に伴い、6月26日をもちまして営業を終了させて頂くことになりました。
皆様の笑顔と触れ合うことができ、
毎日楽しく営業できたこと、何よりも嬉しく思っております。
またどこかでお会いできると信じて…
長い間、本当にありがとうございました。
■□ ■□ ■□ ■□
◎ポイントカード使用
現在お持ちのポイントカードを提示していただきましたら、
ポイント×10円引かさせていただきます。
例)24Ｐ×10円=240円
※下記の割引されたコースでもご利用可能です。
※一回のみ使用可能です。
■□ ■□ ■□ ■□
◎感謝の限定コース第1弾
【6/15まで！】
◎お得クーポン6月号
【組み合わせを自由に決めたい方に！】
◎前日11時予約
【早い施術をご希望の方に！】
■□ ■□ ■□ ■□
◇◆感謝の限定コース第１弾◆◇
【6/4(土)～6/15(水)】
○全身60分⇒\3400
○足つぼ60分⇒\3450
○全身40分⇒\2400
○足つぼ40分⇒\2600
※ご予約の際必ず【限定コース】とお伝え下さい。
■□ ■□ ■□ ■□
◇◆前日11時予約◆◇
前日までにご予約いただきますと【11時から1名様】ご利用いただけます。
ぜひご利用下さい。
※定休日【月曜日】がありますのでお気をつけ下さい。
■□ ■□ ■□ ■□
★詳しくはスタッフまでお問い合わせ下さい。
6月の限定コースはこちらをご覧ください。
※夢の愈し【月曜日】定休日に伴い、ほぐしやもお休みとなります。
《5月の定休日》
2日・9日・16日・23日・30日
■□ ■□ ■□ ■□
◇◆メール会員様特別限定コース◆◇
5/17(火)～5/31(火)
【平日昼割引】
12：00～17：00
●全身60分⇒\3380
●足つぼ45分⇒\2780
17:00以降はコチラ！
●全身40分⇒\2500
●足つぼ40分⇒\2550
＜毎日限定5名様！＞
【ドニーチョ割引】
土日なら
●全身60分⇒\3580
●足つぼ60分⇒\3680
お二人でご来店なら更にお得！
60分2名様⇒合計\6980！！
※ご予約の際、必ず【限定コース】とお伝え下さい。
※一般会員様も、メール会員様とご一緒ならご利用いただけます。
■□ ■□ ■□ ■□
ほぐしやからのお知らせ～
※夢の愈し【月曜日】定休日に伴い、ほぐしやもお休みとなります。
《5月の定休日》
2日・9日・16日・23日・30日
■□ ■□ ■□ ■□
◇◆ＧＷ特別コース◆◇
★好評につき！ＧＷ中お仕事の方にもご利用いただけますよう期間を延長。
【4/30(土)～5/15(日)】
○全身60分⇒\3500
○足つぼ60分⇒\3500
○全身40分⇒\2400
○足つぼ40分⇒\2600
さらに！
●平日【13：00～17：00】
上記金額より各コース200円プライスダウン。
●平日【17：00～21：00】
上記金額より各コース100円プライスダウン。
※ご予約の際必ず【GWコース】とお伝え下さい。
■□ ■□ ■□ ■□
◇◆前日11時予約◆◇
前日までにご予約いただきますと【11時から1名様】ご利用いただけます。
ぜひご利用下さい。
※定休日【月曜日】がありますのでお気をつけ下さい。
■□ ■□ ■□ ■□
～ほぐしやからのお知らせ～
※4月より
夢の愈し【月曜日】定休日に伴い、ほぐしやもお休みとなります。
《4月の定休日》
4日・11日・18日・25日
■□ ■□ ■□ ■□
◇◆ホットペッパ―ビューティー◇◆
↓↓↓↓詳しくはこちらへアクセス ↓↓↓↓
【クーポン画面をクリック】
http://beauty.hotpepper.jp/r/?s=H000047216&sk=02&vos=hpk0047
※ご予約の際、必ず【ホットペッパーを見た】とお伝え下さい
■□ ■□ ■□ ■□
◇◆前日11時予約◆◇
4月より前日までにご予約いただきますと【11時から1名様】ご利用いただけます。
ぜひご利用下さい。
※定休日【月曜日】がありますのでお気をつけ下さい。
■□ ■□ ■□ ■□
日頃よりほぐしやをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
先日の「東北地方太平洋沖地震」におきまして、
被害を受けられた被災地の皆様には、
謹んでお見舞いを申し上げます。
そして一日も早い復興を心よりお祈り申し上げます。
直接的な被害がない地域とはいえ、
会社関係、ご家族、お知り合いなどが
被災された方々も多いと思います。
ご心配される方の心労や
ご協力される方の
お疲れは計り知れないと思います。
皆様のお疲れが軽減できますよう
出来ることを考えました。
そして一日でも早く復興して
明るい未来に向かっていけますように。
【がんばろうキャンペーン】
お好きなコースを1日につき1回限り！
必ず受付で、【キャンペーン】のメールを見た旨を
お伝えください。
※ご利用は現金のみのお取り扱いとさせていただきます。
また店頭に被災者支援の募金箱を設置しております。
皆様のお心使い、ご支援をお願い申し上げます。
お預かりしました募金は日本赤十字社を通しまして
被災地へと送金させていただきます。
★京都烏丸店
【3/22（火）～31（木）】
＜11：00～15：30＞
A)全60分 →￥3333
B)全40分 →￥2480
C)足つぼ40分 →￥2600
＜15：30～19：00＞
D)全60分 →￥3580
E)全30分 →￥1800
F)足つぼ30分 →￥1880
＜20：00開始限定＞
G)全身30分 →￥1680
お一人様1日1コースのみ！
（何度でもご利用可能）
■□ ■□ ■□ ■□
◇◆ホットペッパ―◇◆
3月号にお得なコースを掲載。
※ホットペッパ―ビューティー（ネット）からも検索できます。
↓↓↓↓くわしくは こちらへアクセス ↓↓↓↓
http://beauty.hotpepper.jp/r/?s=H000047216&sk=02&vos=hpk0047
■□ ■□ ■□ ■□
□ ■□ ■□ ■□
【3月特定日割！】
下記 お日にちはとってもお得です。
3／2(水）・4（金）・8（火）・10（木）・12（土）・14(月）
【12：00～15：00 開始限定】
・全身40分→2500円
・全身60分→3300円
・足つぼ40分→2600円
【15：00以降～19：00 開始限定】
・全身30分→1800円
・全身60分→3400円
・足つぼ40分→2700円
お一人様1日1コースのみ！
（何度でもご利用可能）
■□ ■□ ■□ ■□
◇◆ホットペッパ―◇◆
3月号にお得なコースを掲載。
※ホットペッパ―ビューティー（ネット）からも検索できます。
↓↓↓↓くわしくは こちらへアクセス ↓↓↓↓
http://beauty.hotpepper.jp/r/?s=H000047216&sk=02&vos=hpk0047
■□ ■□ ■□ ■□
☆★今月は６周年祭★☆
<ご予約は本日1/31から受付開始>
○平日・土曜日
《特電》08038527967
○日曜日・祝日
《京都店》0752214050
※《特電》がかかりにくい場合は京都店におかけ下さい。
-----------------
【第1弾●スタートダッシュ】
1/31(月)～2/10(木)
○足ツボ40分⇒2600円
○全身40分⇒2400円
○全身60分⇒3400円
------------------
【第2弾●プレ祭】
2/18(金)～2/20(日)
全コース ４０％ＯＦＦ！！
------------------
【第3弾●本祭】
2/25(金)～2/27(日)
全コース ５０％ＯＦＦ
■□ ■□ ■□ ■□
●現金大特価！時間パス販売●
お問い合わせやご要望多数につき、ＰＡＳＳタイプを増加！
より使いやすくなっております。是非、この機会にどぞ！
しかも値段変更で更にお得に！
1ヶ月分または2ヶ月分の時間パスご購入で自由にコースを選んでいただけます。
＜例えば＞
200分パスの場合：全身60分を3回（180分）+ 足つぼ20分を1回で合計200分。
または、全身40分を3回+足つぼ30分を2回+足つぼ20分を1回。
などなど。
自由なコースを組み合わせていただけます。
■□現金大特価！！□■
＜販売期間：1/27～2/28＞
＜パスご利用期間：1ヶ月間パス：ご購入日から1ヶ月間＞
＜パスご利用期間：2ヶ月間パス：ご購入日から2ヶ月間＞
最大約51.5％OFFも！
□■1ヶ月間パス■□
・120分パス・・￥ 7300(最大約45.7％OFF)
・150分パス・・￥ 9000 (最大約46.5％OFF)
・200分パス・・￥11700(最大約47.7％OFF)
・250分パス・・￥14200(最大約49.2％OFF)
・300分パス・・￥16300(最大約51.5％OFF)
1ヶ月以内ならどのコースでも自由！！
組み合わせ次第で最大約51.5％OFFにも。
■□2ヶ月間パス□■
・120分パス・・￥ 7900(最大約41.2％OFF)
・150分パス・・￥ 9800 (最大約41.7％OFF)
・200分パス・・￥12800(最大約42.8％OFF)
・250分パス・・￥15600(最大約44.2％OFF)
・300分パス・・￥18000(最大約46.5％OFF)
2ヶ月以内ならどのコースでも自由！！
組み合わせ次第で最大約46.5％OFFにも。
＜継続利用で更に割引率ＵＰ＞
1月分をご購入された方は 2月分が更に５％ＯＦＦ！！のハイチャンス！
【1月4日より営業】
■□ ■□ ■□ ■□
◎新年お年玉企画◎
お手持ちの2011年年賀ハガキのお年玉くじ番号でGET！
◎1等 下5桁 54948
10分無料券10枚
◎2等 下4桁 2011
10分無料券5枚
◎3等 下3桁 105
10分無料券3枚
◎4等 下2桁 86
半額券2枚
◎特別賞 下3桁 888
お米1kg
(お米は先着10名様！)
※当選商品交換期間
2011年1月20日まで
※ご利用期間
当選商品交換後1ヶ月間
さらに！☆ほぐしや賞☆
ほぐしや(4948)にちなんで、
【Ａ賞】
番号内に「4」「9」「4」「8」
全ての数字(順不同)が含まれたハガキをお持ちいただくと
通常価格より40％OFF！
【「4」は2つ必要です】
【Ｂ賞】
末尾が「4」「9」
のハガキをお持ちいただくと
通常価格より30％OFF！
※ハガキ1枚に付き、1回、1グループのみ有効。
※Ａ・Ｂ賞に関しては商品の交換は必要ありません。
※Ａ・Ｂ賞の有効期限
2011年2月20日まで
□ ■□ ■□ ■□
◇◆ホットペッパ―◇◆
1月号にお得なコースを掲載。
※ホットペッパ―ビューティー（ネット）からも検索できます。
↓↓↓↓くわしくは こちらへアクセス ↓↓↓↓
http://beauty.hotpepper.jp/r/?s=H000047216&sk=02&vos=hpk0047
■□ ■□ ■□ ■□
～★年末営業案内★～
12/30(～18)までの営業になります。
■□ ■□ ■□ ■□
◇◆メール会員様特別限定コース◆◇
【11/29(月)～12/30(木)】
①全身60分⇒３８００円
②中足60分⇒４０００円
③全身40分⇒２８００円
④中足45分⇒３０００円
◎【前日までに】ご予約いただけますと、さらに【２００円引き】になります。
※ご予約の際、必ず【特別限定コース】とお伝え下さい。
※期間中に(一回)ご利用いただけます。
※メール会員でない方も、メール会員様とご一緒ならご利用OK。
※その他のキャンペン・割引きとは併用できません。
■□ ■□ ■□ ■□
◇◆歳末大抽選会開催◆◇
ほぐしやのご利用１回ごとにくじを引いていただくと、
30％ＯＦＦ～50％ＯＦＦ迄の割引クーポンが当たります
(有効期限:抽選日より１4日間)
ぜひご来店ください！
■□ ■□ ■□ ■□
◇◆ホットペッパ―◇◆
1２月号にお得なコースを掲載。
※ホットペッパ―ビューティー（ネット）からも検索できます。
↓↓↓↓くわしくは こちらへアクセス ↓↓↓↓
http://beauty.hotpepper.jp/r/?s=H000047216&sk=02&vos=hpk0047
■□ ■□ ■□ ■□
【はじまります！！厳選商品販売】
ほぐしや お薦め 厳選商品 の ご案内
●【氷温熟成 特別栽培米】
奥大山 こしひかり (11月より新米です）
1kg 通常690円 ⇒予約限定価格 600円
（11/20迄のご予約に限ります。）
大自然・奥大山の恵み
人と自然にやさしい米作り
氷温熟成でさらにおいしく
●【氷温熟成 杵つき生まるもち】
ねばりもち
230g（7個入）通常315円 ⇒ 予約限定価格 280円
（11/20迄のご予約に限ります。）
なめらかで粘りのあるお餅です。
賞味期限 製造より 12ヶ月
今ならお買い得です。
ぜひ一度ご賞味くださいませ。
http://4948.jp/mobile/store/index.php
※スタッフまでお気軽にお尋ねください！
■□ ■□ ■□ ■□
今月はクーポンがとってもお得！！
◇◆秋の彩りクーポン◆◇
ほぐしや【彩りクーポン】の配布を開始いたしました。
街頭での配布、当店をご利用の方へお渡ししております。
↓↓↓↓くわしくはこちらへアクセス ↓↓↓↓
http://www.4948.jp/coupon/coupon_2010_atm.html
上記URLで内容をご確認いただけます。
プリントアウトしたものをお持ちいただいても
ご利用いただけます。
(店頭で交換させていただきます。)
ほんっとうにお待たせいたしました
たくさんの方のご利用お待ちしております～！
<無くなり次第終了＞
※お一人様1枚限り、クーポンは各コース
一度限りのご利用可能となっております。
ご了承ください。
■□ ■□ ■□ ■□
◇◆ホットペッパ―◇◆
11月号にお得なコースを掲載。
※ホットペッパ―ビューティー（ネット）からも検索できます。
http://beauty.hotpepper.jp/r/?s=H000047216&sk=02&vos=hpk0047
■□ ■□ ■□ ■□
◇◆事前【朝・夜】予約◆◇
○11時～
○21時～
前日までにご予約いただけましたら、各1名様、ご予約をお受けしております。
※お受け出来ない日もありますので、電話にてご確認下さい。
■□ ■□ ■□ ■□