もう9月だというのに今月いっぱいは暑い!
　　　　　…らしいですね。
　　　　　でも暦はすでに秋。
　　　　　ほぐしや本町本店も８周年を迎えます。
　　　　　恒例の半額感謝セールでございます。
　　　　　皆様、どうぞご来店くださいませ。

　　　　　　　　■□■　TOPICS　■□■

　　　　　●　本町本店８周年
　　　　　●　半額セール

　　　　　【セール期間】

　　　　　～第1弾～
　　　　　9/16(木)～19日(日)

　　　　　～第2弾～
　　　　　9/24(金)・9/25(土)

　　　　　【対象コース】
　　　　　セットメニューを除く全コース。
　　　　　通常価格の半額とさせていただきます。

　　　　　【営業時間】
　　　　　11:00～21:00
　　　　　(20:45までにコース終了、21時に閉店いたします。)

　　　　　【予約受付】
　　　　　9/13(月)11:00より受付開始
　　　　　☆11:00～20:00 にご連絡ください。

　　　　　【ご連絡先】
　　　　　06-6536-4948

　　　　　【お願い】
　　　　　当日のご清算は 現金でのご利用をお願いいたします。
　　　　　諸般の事情をご考慮いただき、ご協力をお願い申しあげます。

　　　　　※9/21(火)・9/22(水)は本町本店は休業させていただきます。
　　　　　また、9/21(月)・9/23(木)は祝日で定休日です。
　　　　　おまちがえの無きよう、ご注意・ご確認くださいませ。


　　　　　●　ほぐしやツイッター始めました！

　　　　　ほぐしやツイッター
　　　　　　↑↑↑↑　ここからどうぞ。
　　　　　　ほぐしやスタッフの ちょっとしたつぶやき、普段の心のひとことなどがかいま見れます。（笑）
　　　　　　ツイッターをご覧いただいている方のみのクーポンもございますので どうぞご覧くださ～い。


　　　　　● 臨時休業のご案内

　　　　　9/21(火)・9/22(水)の両日、
　　　　　大阪本町本店は休業させていただきます。
　　　　　9/20(月)9/23(木)は祝日で定休日のため
　　　　　9/20(月)～9/23(木)までお休みです。
　　　　　ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承くださいませ。

　　　　　◎京都烏丸店は通常営業いたしております。
　　　　　◎9/24・9/25は 大阪本町店は8周年記念営業 第2弾で半額です。

　　　　　● 夏クーポンご利用期限迫る！　

　　　　　ご好評の夏クーポンのご利用期限が
　　　　　9/30までと迫ってまいりました。
　　　　　まだお手元にございます方、
　　　　　これからご利用の方はおいそぎくださいませ。

　　　　　ご希望の方には 郵送もできますし、
　　　　　ホームページからの
　　　　　プリントアウトもお使いいただけます☆

　　　　　☆パソコン版はプリントアウトも可
　　　　　http://www.4948.jp/coupon/coupon_2010_smr.html
　　　　　
　　　　　☆携帯版 夏クーポン
　　　　　http://4948.jp/mobile/TOP/index.php　

　　　　　　　　■お友達紹介キャンペーン■
　　　　　　　　　　(内容が変わりました～☆)

　　　　　ご新規のお友達やご家族とご来店で半額に！

　　　　　　期間：～9/30
　　　　　　対象：当店新規のお客様とご一緒にご来店いただきますと、
　　　　　　　　　ご紹介のお客様および、ご同伴の方のご利用金額を
　　　　　　　　　通常価格より半額にさせていただきます。

　　　　　　　　　　　**********

9月の特別限定コースはこちらをご覧ください。

　　　　　こんにちは。寝苦しい毎日、クーラー病…。
　　　　　暑い暑い夏が本気でやってきました。
　　　　　夏は足つぼの季節！
　　　　　冷房でだるくなった足元を すっきり爽やか夏足に！
　　　　　もちろん 涼しい店内で全身ほぐしでリラックス…
　　　　　なんていうのも オススメの夏のすごし方でございます。
　　　　　さぁ ほぐしやへいらっしゃい！

　　　　　　　　■□■　TOPICS　■□■


　　　　　★☆　ほぐしやツイッター始めました！　☆★

　　　　　ほぐしやツイッター
　　　　　　↑↑↑↑　ここからどうぞ。
　　　　　　ほぐしやスタッフの ちょっとしたつぶやき、普段の心のひとことなどがかいま見れます。（笑）
　　　　　　ツイッターをご覧いただいている方のみのクーポンもございますので どうぞご覧くださ～い。

　　　　　★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
　　　　　★☆　　　特別企画　　☆★☆★
　　　　　★☆　 　全員プチ割 　☆★☆★
　　　　　★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

　　　　　7/29 と 7/30 完全限定の現金特価 プチ割価格！
　　　　　下記コース限定の現金価格です。ご予約はお早めに！
　　　　　※この企画はプチ割会員以外の方でもご利用いただけます。

　　　　　7/29(木) 7/30(金)のみ有効

　　　　　●全身60分　（￥3,800）
　　　　　●全身40分　（￥2,800）

　　　　　●足つぼ60分（￥3,800）
　　　　　●足つぼ45分（￥2,800）

　　　　　ご予約か受付で必ず「メールを見た」とお伝えください。
　　　　　伝えていただいた方のみの価格です。

　　　　　★☆　夏期休暇のご案内　☆★

　　　　　○大阪本店　：8/13～15
　　　　　○京都烏丸店：8/15

　　　　　お間違えなき様 ご注意くださいませ。

　　　　　　　★☆　夏クーポン配布中　☆★


　　　　　 　来ました！恒例夏クーポン！　　　　　

　　　　　　（お一人様1枚)

　　　　　　 ご来店のお客様や街頭で配布しております。

　　　　　　 ご希望の方には 店頭でもお渡しいたします。

　　　　　　 ご遠方の方は 郵送させていただきますので

　　　　　　 ご連絡くださいませ。

　　　　　　 プリントアウトもＯＫ！

　　　　　　 ご来店の際に 本クーポンと交換させていただきます。

　　　　　　 （在庫状況により 交換できない場合はそのままそのクーポンをご利用ください。）

　　　　　　 【激安】【激安】【激安】【激安】【激安】

　　　　　　 くわしくは下記をご覧くださいませ。　　　　　　 　　　

　　　　　　　　　↓↓↓↓↓

　　　　　　 ほぐしや 夏！クーポン　　　　


  

　　　　　　　　■お友達紹介キャンペーン■
　　　　　　　　　　(内容が変わりました～☆)

　　　　　ご新規のお友達やご家族とご来店で半額に！

　　　　　　期間：～8/31
　　　　　　対象：当店新規のお客様とご一緒にご来店いただきますと、
　　　　　　　　　ご紹介のお客様および、ご同伴の方のご利用金額を
　　　　　　　　　通常価格より半額にさせていただきます。

　　　　　　　　　　　**********

8月の特別限定コースはこちらをご覧ください。

　　　　　　　　こんにちは。本気で暑くなりましたね～
　　　　　　　　ここ数年 夏らしいなつじゃありませんでしたが
　　　　　　　　とうとうきたーッ！って感じですね。
　　　　　　　　すでにバテているかもお見受けしますが
　　　　　　　　どうぞお身体 ご自愛くださいませ。
　　　　　　　　クーラー病にもご注意を！

　　　　　　　　■□■　TOPICS　■□■

　　　　　　　　　★☆　ご新規様半額キャンペーン!!　☆★

　　　　　　　　ほぐしやでは只今、ご新規様半額キャンペーンを行っております。

　　　　　　　　info@4948.jp　←こちらまで

　　　　　　　　◎お名前
　　　　　　　　◎メールアドレス
　　　　　　　　◎ご新規様クーポン希望

　　　　　　　　とご記入いただきまして メールを送信してください。
　　　　　　　　当方で確認でき次第、クーポンメールをお送りいたします。

　　　　　　　　※通常価格からの割引のみ有効とさせていただきます。
　　　　　　　　※月別の特別クーポンは割引価格により 半額には該当いたしません。　
　　　　　　　　※携帯アドレスへの返送は迷惑メールとして
　　　　　　　　　　ご受信いただけない可能性がございます。
　　　　　　　　　　あらかじめ info@4948.jp よりのメールの
　　　　　　　　　　受信許可設定をおすすめいたします。
　　　　　　　　　　詳しくは各携帯会社さまへお問い合わせくださいませ。
　　　　　　　　※メールは大阪本町店に届きます。手作業での返信ですので
　　　　　　　　　　タイミングによっては ご来店に間に合わない場合もございます。
　　　　　　　　　　その場合は 受付にてその旨をお伝えください。
　　　　　　　　　　内容を確認させていただき、ご対応させていただきます。
　　　　　　　　※すでに 大阪本町本店、京都烏丸店 のどちらかで
　　　　　　　　　　ご登録がお済みの方は 今回の対象外とさせていただきます。
　　　　　　　　　　ご了承くださいませ。

　　　　　　　★☆　夏クーポン配布中　☆★


　　　　　 　来ました！恒例夏クーポン！　　　　　

　　　　　　（お一人様1枚)

　　　　　　 ご来店のお客様や街頭で配布しております。

　　　　　　 ご希望の方には 店頭でもお渡しいたします。

　　　　　　 ご遠方の方は 郵送させていただきますので

　　　　　　 ご連絡くださいませ。

　　　　　　 プリントアウトもＯＫ！

　　　　　　 ご来店の際に 本クーポンと交換させていただきます。

　　　　　　 （在庫状況により 交換できない場合はそのままそのクーポンをご利用ください。）

　　　　　　 【激安】【激安】【激安】【激安】【激安】

　　　　　　 くわしくは下記をご覧くださいませ。　　　　　　 　　　

　　　　　　　　　↓↓↓↓↓

　　　　　　 ほぐしや 夏！クーポン　　　　


  

　　　　　　　　■お友達紹介キャンペーン■
　　　　　　　　　　(内容が変わりました～☆)

　　　　　ご新規のお友達やご家族とご来店で半額に！

　　　　　　期間：～8/31
　　　　　　対象：当店新規のお客様とご一緒にご来店いただきますと、
　　　　　　　　　ご紹介のお客様および、ご同伴の方のご利用金額を
　　　　　　　　　通常価格より半額にさせていただきます。

　　　　　　　　　　　**********

7月の特別限定コースはこちらをご覧ください。

　　　　　　　　こんにちは。なんなんですか？
　　　　　　　　この暑さ！もしかして冬？って感じから
　　　　　　　　一気に初夏へ！
　　　　　　　　お身体 お疲れ引きずってませんか？
　　　　　　　　ほぐしやですっきりして
　　　　　　　　心も身体も衣替え☆

　　　　　　　　■□■　TOPICS　■□■

　　　　　　　★☆　春クーポン配布中　☆★


　　　　　 　なんと！今年は春クーポンも配布しております！　　　　　

　　　　　　（お一人様1枚)

　　　　　　 ご来店のお客様や街頭で配布しております。

　　　　　　 ご希望の方には 店頭でもお渡しいたします。

　　　　　　 ご遠方の方は 郵送させていただきますので

　　　　　　 ご連絡くださいませ。

　　　　　　 プリントアウトもＯＫ！

　　　　　　 【激安】【激安】【激安】【激安】【激安】

　　　　　　 くわしくは下記をご覧くださいませ。　　　　　　 　　　

　　　　　　　　　↓↓↓↓↓

　　　　　　 ほぐしや 春！クーポン　　　　


  

　　　　　　　　■お友達紹介キャンペーン■
　　　　　　　　　　(内容が変わりました～☆)

　　　　　ご新規のお友達やご家族とご来店で半額に！

　　　　　　期間：～5/31
　　　　　　対象：当店新規のお客様とご一緒にご来店いただきますと、
　　　　　　　　　ご紹介のお客様および、ご同伴の方のご利用金額を
　　　　　　　　　通常価格より半額にさせていただきます。

　　　　　　　　　　　**********

5月の特別限定コースはこちらをご覧ください。

　　　　　　　　こんにちは。ようやく4月ですね。
　　　　　　　　春なのに…こんなに寒いの！？
　　　　　　　　という日々も終わったようです。
　　　　　　　　さぁ！動き出しましょ☆

　　　　　　　　■□■　TOPICS　■□■

　　　　　　　★☆　春クーポン配布中　☆★


　　　　　 　なんと！今年は春クーポンも配布しております！　　　　　

　　　　　　（お一人様1枚)

　　　　　　 ご来店のお客様や街頭で配布しております。

　　　　　　 ご希望の方には 店頭でもお渡しいたします。

　　　　　　 ご遠方の方は 郵送させていただきますので

　　　　　　 ご連絡くださいませ。

　　　　　　 プリントアウトもＯＫ！

　　　　　　 くわしくは下記をご覧くださいませ。　　　　　　 　　　

　　　　　　　　　↓↓↓↓↓

　　　　　　 ほぐしや 春！クーポン　　　　


  

　　　　　　　　■お友達紹介キャンペーン■

　　　　　ご新規のお友達やご家族を紹介して半額券をGET!!

　　　　　　期間：～4/30
　　　　　　対象：当店新規のお客様とご一緒にご来店いただきますと、
　　　　　　　　　次回ご利用可能な半額券をプレゼント！（1ヶ月間有効）

　　　　　　　　　　　**********

4月の特別限定コースはこちらをご覧ください。

　　　　　こんにちは。
　　　　　2月ですね。もう早、今年も1ヶ月が経ちました。
　　　　　1月～3月は『あっ☆』という間に過ぎてしまいます。
　　　　　時の速さに乗り遅れないように
　　　　　がんばって参りましょう～

　　　　　■□■　TOPICS　■□■

　　　　　★☆　烏丸店５周年記念 協賛イベント ☆★

　　　　　おかげさまで 京都烏丸店も５周年を迎えました。
　　　　　これも皆さま方のおかげです。
　　　　　誠に ありがとうございます。　　　　　

　　　　　それに合わせまして 大阪本町店も
　　　　　協賛イベントを行います。

　　　　　　　２月 １８日(木)
　　　　　　　２月 １９日(金)
　　　　　　　２月 ２０日(土)
　　　　　
　　　　　上記の３日間 通常価格より ３０％オフ！

　　　　　必ず予約の際か、受付で『５周年』とお伝え下さい。
　　　　　お伝えいただいた方は ３０％オフにさせていただきます。
　　　　　
　　　　　※物品・回数券の販売は除外させていただきます。

　　　　　★☆　新年お年玉企画第２弾　☆★

　　　　　　－ 引き換え期間締切迫る！－

　　　　　年賀状でＧＥＴ!!
　　　　　ほぐしやではオリジナルの
　　　　　年賀状お年玉クジの当選番号を設けてます☆

　　　　　今すぐ 下記当選番号をチェック！

　　　　　～・～・～・～・～・～・～・～

　　　　　＜1等＞　下4桁　4948　
　　　　　　　　・10分無料券　10枚セット
　
　　　　　＜2等＞　6桁中どこでも連番で　4948
　　　　　　　　・10分無料券　5枚セット

　　　　　＜3等＞　6桁中どこでも連番で　494・498・489・221
　　　　　　　　・10分無料券　3枚セット

　　　　　＜4等＞　下1桁　4・9・8
　　　　　　　　・半額券(2月から使用可能）

　　　　　※上記商品につきまして、
　　　　　　　　・使用有効期限3月末
　　　　　　　　・割引の併用不可　となります。御注意ください。

　　　　　＜ほっこり賞＞　下2桁　49・48
　　　　　　　　下記からお選びください
　　　　　　　　・ゆず茶　1個　
　　　　　　　　・入浴剤　3個セット
　　　　　　　　・ほぐしやオリジナル日本手ぬぐい　1枚

　　　　　　　　※数に限りがございます。御了承ください。

　　　　　【引き換え期間】
　　　　　　　　2月6日（土）まで！
　　　　　　　　お早めに店頭までお持ち下さい☆

　　　　　　　★☆　冬クーポン配布中　☆★


　　　　　 　毎年恒例の冬クーポンを只今配布中。

　　　　　　（お一人様1枚)

　　　　　　 ご来店のお客様や街頭で配布しております。

　　　　　　 ご希望の方には 店頭でもお渡しいたします。

　　　　　　 ご遠方の方は 郵送させていただきますので

　　　　　　 ご連絡くださいませ。

　　　　　　　(mail)　info@4948.jp

　　　　　　　(tel)　 06-6536-4948　　　　

　　　　　　　　↓↓詳細はこちら↓↓

　　　http://www.4948.jp/coupon/osaka_chirashi_2010_win.html    

　　　　　　　　■お友達紹介キャンペーン■

　　　　　ご新規のお友達やご家族を紹介して半額券をGET!!

　　　　　　期間：～3/31
　　　　　　対象：当店新規のお客様とご一緒にご来店いただきますと、
　　　　　　　　　次回ご利用可能な半額券をプレゼント！（1ヶ月間有効）

　　　　　　　　　　　**********

2月の特別限定コースはこちらをご覧ください。

　　　　　　　　新年、あけましておめでとうございます。
　　　　　　　　昨年中は当店をご利用いただきまして、
　　　　　　　　誠にありがとうございました。

　　　　　　　　今年こそ、日本が元気になって、
　　　　　　　　幸せなＮＥＷＳばかりの世の中になるといいですね。
　　　　　　　　本年もどうぞほぐしやをよろしくお願いいたします。。

　　　　　■□■　TOPICS　■□■

　　　　　★☆　新年お年玉企画第一弾！　☆★

　　　　　　　　☆ほぐしや(4948)にちなんで☆

　　　　　　　　お手持ちの2010年 年賀ハガキのお年玉くじ番号の末尾が
　　　　　　　　「4」「8」「9」のハガキをお持ちいただくと
　　　　　　　　当店通常価格より 30％ＯＦＦ！

　　　　　　　　※ハガキ1枚に付き、1回、1グループとさせていただきます。
　　　　　　　　※イベント期間は2010年1月中です☆

　　　　　　　　どうぞみなさまでご来店くださいませ！

　　　　　★☆　新年お年玉企画第二弾　☆★

　　　　　　　　◎ １月１５日発表 ◎

　　　　　　　　ほぐしやオリジナル当選番号を店頭にて発表いたします。
　　　　　　　　お年玉つき年賀状の　当選番号で
　　　　　　　　いいもの？があたります。

　　　　　　　　たくさん年賀状もらった人はチャンス大！

　　　　　　　　全身３０分無料券や入浴剤。
　　　　　　　　ゆず茶などなど。

　　　　　　　　詳しくはスタッフまで！

　　　　　★☆　日曜営業のお知らせ　☆★

　　　　　　　　１月１０日・１７日・２４日・３１日
　　　　　　　　１２：００～１８：００
　　　　　　　　(最終受付 １７時)
　　　　　　　　※17時の時点でご予約のない場合は閉店いたします。

　　　　　★☆　次回割引新システム稼働中　☆★

　　　　　ご来店、サービスをご利用いただきました皆様に
　　　　　もれなく 次回ご来店割引チケットを配布いたします。
　　　　　
　　　　　次回にご来店までの日数により割引特典を受けられます！
　　　　　（もちろん！早いほうがお得度ＵＰ！）

　　　　　・２週間以内のご来店 … ２５％OFF
　　　　　・１ヶ月以内のご来店 … ２０％OFF
　　　　　（当店通常価格からの割引です。）

　　　　　割引チケットをお渡ししますので
　　　　　他の方のご利用もOK！
　　　　　ご同伴の方も同一のサービスをお受けいただけます。

　　　　　ぜひご利用下さい！

　　　　※ご利用の際には 必ず チケットをご持参くださいませ。
　　　　　チケットのご提示がない場合は
　　　　　サービスをお受けいただくことができません。

　　　　　■□■ ＣＡＭＰＡＩＧＮ　■□■

　
　
　　 ◆　キーワードで特別割引　◆

　　　　　キーワードをご予約・受付の際にお伝えいただくと
　　　　　特別コースがご利用いただけます。

　　　　　　　　【メンズデイ】(月曜日)
　　　　　　　　【レディースデイ】(火曜日)

　　　　　　◎ 必ずキーワード　
　　　　　　　　「メンズメール」(月曜/男性のみ)
　　　　　　　　「メンズメール」(火曜/女性のみ)
　　　　　　　　　　　　　が必要です。

　　　　　　◎ 月・火曜12:00～19:30スタートのみのサービスです。

　　　　　　　　[3,100円均一]　※１コース分の価格です。
　　　　　　　　　・全身40分
　　　　　　　　　・足つぼ45分

　　　　　　　　[4,100円均一]　※１コース分の価格です。
　　　　　　　　　・全身60分
　　　　　　　　　・足つぼ60分

　　　　　　　-*-*-*-*-*-*-

　　　　　　【super thursday】(男女OK)

　　　　　　◎ 必ずキーワード　「木曜メール」が必要です。
　　　　　　◎ 木曜12:00～19:30スタートのみのサービスです。

　　　　　　　　[4,100円均一]
　　　　　　　　　・全身60分
　　　　　　　　　・足つぼ60分

　　　　　　　　[3,100円均一]
　　　　　　　　　・全身40分
　　　　　　　　　・足つぼ45分

　　　　　　　-*-*-*-*-*-*-

　　　　　　　[限定時間帯]
　　　　　　　　・12:00～19:30に スタートのコース

　　　　　　◎各コース 必ずキーワードが必要です。
　　　　　　 ※お伝えいただいた方と同伴の方のみ有効とさせていただきます。
　　　　　　　(ご同伴の方の性別は問いません。)
　　　　　　○1月31日までの営業日・限定時間のみ対象
　　　　　　○複数コースのご利用も可。
　　　　　　○ポイント金券は延長10分としてのみご利用いただけます。

1月の特別限定コースはこちらをご覧ください。

　　　　　こんにちは。
　　　　　もう12月、師走になってしまいました。
　　　　　なんだかあっ☆と言う間で
　　　　　こんなに早く歳を取るなんて
　　　　　ため息でちゃいますね。(笑)
　　　　　今年は良い年でしたか？
　　　　　さぁ、今月は今年締めくくりの月。
　　　　　気を引き締めて 乗り切りましょう。
　　　
　　　　　気張りすぎて、走りすぎて
　　　　　疲れちゃった時は ほぐしやへどうぞ。
　　　　　
　　　　　今年の疲れは 今年のうちに。

　　　　　■□■　TOPICS　■□■

　　　　　★☆　年末年始の営業のご案内　☆★

　　　　　　　　１２月２８日（月）餅つき会
　　　　　　　　１２月３０日（水）１５：００まで営業
　　　　　　　　１２月３１日　休業

　　　　　　　　　１月　１日　～　1月　３日　休業
　　　　　　　　　１月　４日　通常営業　　　　

　　　　　★☆　恒例！ 餅つき会　☆★

　　　　　　　　１２月２８日（月）昼ごろからの予定。
　　　
　　　　　　　　当日はお善哉を無料でお配りいたします。
　　　　　　　　どうぞ 皆様おこしくださいませ。

　　　　　★☆　日曜営業のお知らせ　☆★

　　　　　　　　１２月６日・１３日・２０日
　　　　　　　　１２：００～１８：００
　　　　　　　　(最終受付 １７時)

　　　　　★☆　新年分先取りご予約サービス　☆★

　　　　　　　　１月４日～１月８日 分のご予約を
　　　　　　　　年内に ご予約いただくと・・・

　　　　　　　　◎ 全コース ４０％ＯＦＦ！

　　　　　　　　これはお得～っ！
　　　　　　　　ぜひとも 年内にご予約くださ～い！

　　　　　★☆　次回割引新システム稼働中　☆★

　　　　　ご来店、サービスをご利用いただきました皆様に
　　　　　もれなく 次回ご来店割引チケットを配布いたします。
　　　　　
　　　　　次回にご来店までの日数により割引特典を受けられます！
　　　　　（もちろん！早いほうがお得度ＵＰ！）

　　　　　・２週間以内のご来店 … ２５％OFF
　　　　　・１ヶ月以内のご来店 … ２０％OFF
　　　　　（当店通常価格からの割引です。）

　　　　　割引チケットをお渡ししますので
　　　　　他の方のご利用もOK！
　　　　　ご同伴の方も同一のサービスをお受けいただけます。

　　　　　ぜひご利用下さい！

　　　　※ご利用の際には 必ず チケットをご持参くださいませ。
　　　　　チケットのご提示がない場合は
　　　　　サービスをお受けいただくことができません。

　　　　　■□■ ＣＡＭＰＡＩＧＮ　■□■

　
　
　　 ◆　キーワードで特別割引　◆

　　　　　キーワードをご予約・受付の際にお伝えいただくと
　　　　　特別コースがご利用いただけます。

　　　　　　　　【メンズデイ】(月曜日)
　　　　　　　　【レディースデイ】(火曜日)

　　　　　　◎ 必ずキーワード　
　　　　　　　　「メンズメール」(月曜/男性のみ)
　　　　　　　　「メンズメール」(火曜/女性のみ)
　　　　　　　　　　　　　が必要です。

　　　　　　◎ 月・火曜12:00～19:30スタートのみのサービスです。

　　　　　　　　[3,100円均一]　※１コース分の価格です。
　　　　　　　　　・全身40分
　　　　　　　　　・足つぼ45分

　　　　　　　　[4,100円均一]　※１コース分の価格です。
　　　　　　　　　・全身60分
　　　　　　　　　・足つぼ60分

　　　　　　　-*-*-*-*-*-*-

　　　　　　【super thursday】(男女OK)

　　　　　　◎ 必ずキーワード　「木曜メール」が必要です。
　　　　　　◎ 木曜12:00～19:30スタートのみのサービスです。

　　　　　　　　[4,100円均一]
　　　　　　　　　・全身60分
　　　　　　　　　・足つぼ60分

　　　　　　　　[3,100円均一]
　　　　　　　　　・全身40分
　　　　　　　　　・足つぼ45分

　　　　　　　-*-*-*-*-*-*-

　　　　　　　[限定時間帯]
　　　　　　　　・12:00～19:30に スタートのコース

　　　　　　◎各コース 必ずキーワードが必要です。
　　　　　　 ※お伝えいただいた方と同伴の方のみ有効とさせていただきます。
　　　　　　　(ご同伴の方の性別は問いません。)
　　　　　　○12月30日までの営業日・限定時間のみ対象
　　　　　　○複数コースのご利用も可。
　　　　　　○ポイント金券は延長10分としてのみご利用いただけます。

12月の特別限定コースはこちらをご覧ください。

　　　　　こんにちは。
　　　　　11月になっていきなり寒くなりました。
　　　　　長袖だけじゃなくって
　　　　　上着も必要になっちゃいましたね。
　　　　　もう冬なんでしょうか。

　　　　　寒くなると身体も縮みがち。
　　　　　しっかりスポーツをして 筋肉ものびのびと。
　　　　　それでも足りない方は どうぞ ほぐしやへ。
　　　　　（スポーツするヒマのない方も どうぞ。笑）

　　　　　■□■　TOPICS　■□■

　　　　　★☆　日曜祝日の特別予約営業のご案内♪　☆★

　　　　　　　　１１月２２日（日）
　　　　　　　　１１月２３日（月）
　　　　　　　　１１月２９日（日）

　　　　　ほぐしやは　予約営業とさせていただきます。

　　　　　※なお前日までのご予約をお願いいたします。
　　　　　　２３日分は２１日（土）までの受付となります。
　　　　　※スタッフの出勤状況により
　　　　　　指名をお受けできない場合もございます。
　　　　　　ご了承くださいませ。

　　　　　　皆様のご予約ご来店お待ちしております

　　　　　★☆　次回割引新システム稼働中　☆★

　　　　　ご来店、サービスをご利用いただきました皆様に
　　　　　もれなく 次回ご来店割引チケットを配布いたします。
　　　　　
　　　　　次回にご来店までの日数により割引特典を受けられます！
　　　　　（もちろん！早いほうがお得度ＵＰ！）

　　　　　・２週間以内のご来店 … ２５％OFF
　　　　　・１ヶ月以内のご来店 … ２０％OFF
　　　　　（当店通常価格からの割引です。）

　　　　　割引チケットをお渡ししますので
　　　　　他の方のご利用もOK！
　　　　　ご同伴の方も同一のサービスをお受けいただけます。

　　　　　ぜひご利用下さい！

　　　　※ご利用の際には 必ず チケットをご持参くださいませ。
　　　　　チケットのご提示がない場合は
　　　　　サービスをお受けいただくことができません。

　　　　　■□■ ＣＡＭＰＡＩＧＮ　■□■

　
　　　　　　【１１月はお得！！】

　　　　　　11/2～11/7の１週間は・・
　　　　　　11：00～16：00開始に限り

　　　　　・全身３０分が　２２００円
　　　　　・足つぼ３０分が　２３００円
　
　　　　　＜１日１回どちらかのコースのみ！＞
　　　
　　　　　　　ぜひこのチャンスに！！

　　　　　　*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
　　　
　
　　　　　～ 曜日限定割引システム ～
　　　　　　

　　　　　火曜と木曜日の　週に２日間
　　　　　12時～19時30分の間にスタートの
　　　　　下記コースを限定で割引させていただきます。

　　　　※予約の時、または 受付の時に 必ずお伝えください。
　　　　　お伝え頂いたお客様、ご同伴のお客様のみの
　　　　　サービスとさせていただきます。
　　　　　☆自動的に割引にはなりませんのでご注意ください。

　　　　　★ 火曜は足の日 ★

　　　　　◎必ずキーワード「火曜メール」が必要です。
　　　　　◎火曜日　12:00～19:30のみのサービスです。　　　　　

　　　　　[ 全コース３０％ＯＦＦ ]
　　　　　　(30分以上の下記のコース)

　　　　　・中国式足つぼ
　　　　　・英国式リフレクソロジー
　　　　　・デトックス

　　　　　★ super thursday ★

　　　　　◎必ずキーワード「木曜メール」が必要です。
　　　　　◎木曜日　12:00～19:30のみのサービスです。
　　

　　　　　[４,１００円均一]
　　　　　・全身60分
　　　　　・足つぼ60分

　　　　　[３,１００円均一]
　　　　　・全身40分
　　　　　・足つぼ45分

　　　　
　　　　～*～*～*～*～*～*～*～*～*～

　　　　　◎各コースには必ずキーワードが必要です。
　　　　　 ※お伝えいただいた方と同伴の方のみ有効とさせていただきます。　　　　　

　　　　　○11月30日までの営業日・限定時間のみ対象
　　　　　○複数コースのご利用も可。
　　　　　○ポイント金券は1枚につき10分延長件としてのみ
　　　　　　ご利用いただけます。

11月の特別限定コースはこちらをご覧ください。

　　　　　こんにちは。10月に入り
　　　　　ずいぶんと過ごしやすい気候となりましたね。
　　　　　ほぐしやも8年目に突入、
　　　　　新たな気持ちで未来へと邁進してまいります。
　　　　　どうぞよろしくお願いいたします。
　　　　　さて、今月は・・・

　　　　　■□■　TOPICS　■□■

　　　　　★☆　次回割引新システム導入　☆★

　　　　　ご来店、サービスをご利用いただきました皆様に
　　　　　もれなく 次回ご来店割引チケットを配布いたします。
　　　　　
　　　　　次回にご来店までの日数により割引特典を受けられます！
　　　　　（もちろん！早いほうがお得度ＵＰ！）

　　　　　・２週間以内のご来店 … ２５％OFF
　　　　　・１ヶ月以内のご来店 … ２０％OFF
　　　　　（当店通常価格からの割引です。）

　　　　　割引チケットをお渡ししますので
　　　　　他の方のご利用もOK！
　　　　　ご同伴の方も同一のサービスをお受けいただけます。

　　　　　ぜひご利用下さい！

　　　　※ご利用の際には 必ず チケットをご持参くださいませ。
　　　　　チケットのご提示がない場合は
　　　　　サービスをお受けいただくことができません。

　　　　　■□■ ＣＡＭＰＡＩＧＮ　■□■

　　　　　火曜と木曜日の　週に２日間
　　　　　12時～19時30分の間にスタートの
　　　　　下記コースを限定で割引させていただきます。

　　　　※予約の時、または 受付の時に 必ずお伝えください。
　　　　　お伝え頂いたお客様、ご同伴のお客様のみの
　　　　　サービスとさせていただきます。
　　　　　☆自動的に割引にはなりませんのでご注意ください。

　　　　　★ 火曜は足の日 ★

　　　　　◎必ずキーワード「火曜メール」が必要です。
　　　　　◎火曜日　12:00～19:30のみのサービスです。　　　　　

　　　　　[ 全コース３０％ＯＦＦ ]
　　　　　　(30分以上の下記のコース)

　　　　　・中国式足つぼ
　　　　　・英国式リフレクソロジー
　　　　　・デトックス

　　　　　★ super thursday ★

　　　　　◎必ずキーワード「木曜メール」が必要です。
　　　　　◎木曜日　12:00～19:30のみのサービスです。
　　

　　　　　[４,１００円均一]
　　　　　・全身60分
　　　　　・足つぼ60分

　　　　　[３,１００円均一]
　　　　　・全身40分
　　　　　・足つぼ45分

　　　　
　　　　～*～*～*～*～*～*～*～*～*～

　　　　　◎各コースには必ずキーワードが必要です。
　　　　　 ※お伝えいただいた方と同伴の方のみ有効とさせていただきます。　　　　　

　　　　　○10月31日までの営業日・限定時間のみ対象
　　　　　○複数コースのご利用も可。
　　　　　○ポイント金券割引はご利用いただけません。
　　　　　※延長分としてはお使いいただけます。　　　　　

10月の特別限定コースはこちらをご覧ください。
10月はフォレストもかなりお得！